How to approach it
Inspect the exact URL in Search Console. Compare indexed information with a live test, then check status, robots rules, noindex, canonical and internal links. Review whether another page answers the same query.
First establish whether the problem is index eligibility or weak visibility for a particular query. Inspect the exact protocol, hostname and path. Compare the expected page with the inspected URL and its canonical target, then open the live page without a logged-in session. Review a similar healthy URL as a control.
Worked example
If a live product is accessible but Google chose a different canonical, compare the pages and navigation signals before requesting indexing again.
How to verify the change
If a search engine has indexed the page, investigate the query and region you care about. Check whether another URL answers it better. If the page is excluded, fix the observed cause before asking for a new crawl. Check the same sample after the change and log whether the exclusion persists.
An inspection result can lag behind a recent change. Record the last crawl date and compare it with the deployment time. If the current response looks healthy, track the page through a later crawl before changing unrelated signals.